CV / art works / texts / links / catalog / биография / работы / тексты / ссылки / каталог / библиография  

Wage Labour & Capital (2004)

Paintings

 

Труд и капитал (2004)

Живопись

 

Exhibitions: Sergey Shutov. Wage Labour & Capital. Gallery KINO, Moscow, 2.12.–10.12.2004; Unavoidable and Unnecessary, Moscow Museum of Modern Art, Moscow, 2008–2009.

Выставки: Сергей Шутов. Труд и капитал. Галерея КИНО, Москва, 2.12.–10.12.2004; Необходимое и необязательное. Московский музей современного искусства, Москва, 2008–2009.

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

The 23-d century. The capital have won on the Earth. The power belongs to the working masses. The world-wide battle with evil is finished. Social justice, political responsibility and new social compact mark a new Golden age of the mankind.

Art serves for society and opens new horisons of possible. It meets the challenges of its time answers by accomplishing new plastic tasks. Faces of Malevich, Rodchenko and Klutsis are on its flags. Propaganda posters and ROSTA's satire windows are its icons. Utopia, became reality is its material.

Sergey Shutov

XXIII век. Капитал победил на территории всей Земли. Власть принадлежит трудящимся. Всемирная битва со злом окончена. Социальная справедливость, политическая ответственность и новый общественный договор знаменуют новый Золотой век человечества.

Искусство служит обществу и открывает новые горизонты возможного. Оно реагирует на вызов своего времени решением новых пластических задач. На его знаменах – лики Малевича, Родченко, Клуциса. Его иконы – агитплакат и окна РОСТа. Его материал – утопия, ставшая реальностью.

С. Ш.

Пресса

Дмитрий Барабанов. «Кино»показ: трудовые галлюцинации». «АРТикуляция с Дмитрием Барабановым №26», новости искусства@artinfo

Ирина Кулик. «Хиппи дошел до марксизма». Газета «КоммерсантЪ», №233 от 11.12.04.

 

 

  © 2015 by Sergey Shutov